Нобелевскую премию по литературе присудили южнокорейской писательнице Хан Ган. За насыщенную поэтичную прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни

10.10.2024

Лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2024 году стала южнокорейская писательница Хан Ган (Han Kang). Награда присуждена ей «за насыщенную поэтичную прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни». Хан Ган стала первой азиатской женщиной, которая получила Нобелевскую премию по литературе, и вторым нобелевским лауреатом из Южной Кореи.

За церемонией объявления лауреата можно следить в прямом эфире на сайте Нобелевского комитета. Подробнее о писательнице и ее заслугах рассказывается в пресс-релизе.

Хан Ган родилась в южнокорейском городе Кванджу 27 ноября 1970 года, в семье писателя Хан Сынвона (Han Seung-won). С десяти лет она живет в Сеуле. Писательница училась в университете Ёнсе, где изучала корейскую литературу.

Писательская карьера Хан Ган началась в 1993 году. Тогда пять ее стихотворений были опубликованы в журнале «Литература и общество». Годом позже Хан получила литературную премию газеты Seoul Shinmun за рассказ «Алый якорь». А в 1995 году вышел ее первый сборник рассказов, «Любовь к Йосу». С тех пор из-под пера Хан вышли ряд рассказов, сборники эссе и поэзии и несколько романов. Последняя на данный момент книга писательницы, роман «Я не прощаюсь» был опубликован в 2021 году. В нем глазами трех женщин показано восстание на острове Чеджудо, начавшееся в 1948 году.

Всемирную известность Хан Ган принес роман «Вегетарианка», написанный в 2007 году. Главная героиня этой книги принимает решение перестать есть мясо, из-за чего сталкивается с неприятием семьи и общества. В 2015 году «Вегетарианка» была переведена на английский язык и привлекла большой интерес критиков и читателей. А в 2016 году роман получил Международную букеровскую премию. Впрочем, некоторые исследователи сочли перевод «Вегетарианки» на английский язык слишком вольным и неточным.

Помимо литературы, Хан Ган увлекается музыкой и изобразительным искусством. Она даже записала музыкальный альбом к сборнику эссе «Тихо спетые песни». Кроме того, Хан преподает творческое письмо в Сеульском университете искусств.

На русский язык переведены романы Хан Ган «Вегетарианка» и «Человеческие поступки».

В 2023 году Нобелевскую премию по литературе получил норвежский прозаик, драматург и поэт Юн Фоссе (Jon Olav Fosse) — «за новаторские пьесы и прозу, которые выражают невыразимое». А в 2022 году награду присудили французской писательнице Анни Эрно (Annie Ernaux). Ее отметили «за храбрость и клиническую точность, с которой она раскрывает истоки, отчуждение и коллективные ограничения личной памяти».

С 1901 года Нобелевскую премию по литературе ежегодно присуждают автору «наиболее значительного литературного произведения идеалистической направленности». Первым ее обладателем стал французский поэт и эссеист Сюлли Прюдом (Sully Prudhomme).

Источник: N+1


Комментарии:

Пока комментариев нет. Станьте первым!